Általános Szerződési Feltételek

Hatály

Ezek az Általános Értékesítési Feltételek minden BIBUS METALS AG ("Bibus") általi értékesítésre vonatkoznak a vásárló felé. A vásárló eltérő feltételei nem érvényesek, kivéve, ha azokat Bibus írásban kifejezetten elfogadta.

Ajánlatok és rendelés

Áraink és feláraink alapvetően nem kötelező érvényűek. Az ajánlataink csak gyors döntések esetén érvényesek, és a gyár jóváhagyásához kötöttek. Ha a piaci helyzet, amelyre az árak alapulnak, változik (például az ötvözetek ára, vámok, szállítási költségek vagy hivatalos áremelkedések, árfolyam-változások stb.), Bibus jogosult az árak és feltételek módosítására a megváltozott körülményekhez igazodva. A raktárról vagy gyári telephelyről történő értékesítés nem kötelező érvényű. Az értékesítés és minden egyéb jogi tranzakció, amelyben ügynökeink vagy alkalmazottaink részt vesznek, csak akkor kötelező érvényű Bibus számára, ha azt írásban megerősíti. A vásárló által gyártói üzemekből történő rendelés csak akkor kötelező érvényű Bibus számára, ha azt írásban megerősítette.

Műszaki előírások

Bibus által tett ajánlatokban szereplő határidők lejárta után a vásárló nem tehet új műszaki előírásokat az egyes alkatrészekre vonatkozóan. Bibus csak olyan műszaki előírásokat fogad el, amelyek a gyártó üzem által is elfogadottak.

Fizetés

A Bibus számláit a számlázási pénznemben kell kifizetni 30 napon belül a kézhezvételt követően. Ezt követően késedelmi kamat fizetendő, legalább évi 6%-os mértékben, hacsak nem állapodtak meg magasabb késedelmi kamatról. A szállítás érvényes dátuma, függetlenül a vevőhöz történő érkezéstől, a termékek szállítmányozó állomáson vagy a szállítónál történő átadásának napja. Fenntartjuk a jogot, hogy a fizetési tapasztalatokat információs portálon tegyük elérhetővé. Késedelmes fizetés esetén emlékeztető díjakat és egyéb költségeket számíthatunk fel.

Bibusnak jogában áll módosítani a fizetési feltételeket, ha a piaci feltételek változnak, vagy ha a vásárlóval kapcsolatos negatív fizetési tapasztalatok merülnek fel (például a fizetési határidők, késedelmi kamat stb. módosításával); az ilyen módosítások, amelyekről Bibus értesítette a vásárlót, a szerződés részévé válnak, ha a vásárló nem emel ellenvetést írásban Bibus felé a módosítás értesítése után 14 napon belül.

A leszállított áruk Bibus tulajdonában maradnak a teljes kifizetésig.

Szállítás

A vásárló által meghatározott vagy Bibus által közölt szállítási dátumok nem fix dátumok. A szállítási határidők meghosszabbíthatók, ha olyan akadályok merülnek fel, amelyek Bibus hatáskörén kívül esnek. A vásárló csak akkor érvényesíthet követelést Bibus ellen a késedelmes vagy sikertelen szállítás miatt, ha bizonyítani tudja a Bibus szándékos mulasztását vagy súlyos gondatlanságát.

Ha a vásárló teszt- vagy átvételi tanúsítványokat kér, ezt legkésőbb a rendelés időpontjában kell jeleznie Bibusnak. A tanúsítványok és átvételi tesztek költségeit a vásárló viseli.

A Bibus által a gyártó üzemekben vagy a raktárban beszerzett információk az áru súlyáról és mennyiségéről érvényesek a számlázás során. Az egyes tételek mennyisége itt nem releváns. Az összes tétel összsúlya számít. A gyártó üzemekben alkalmazott toleranciaértékek a Bibus áru szállítására is érvényesek.

Ha a szerződés folyamatos szállításra vonatkozik, a vásárlónak a szerződésben meghatározott mennyiséget teljes egészében le kell hívnia a 12 hónapos szerződéses időszak végéig, ha más hívási időszak nem lett megállapodva. Ha a vásárló ezen időszakon belül nem hívja le az árut, Bibus (i) eltekinthet a nem lekért szerződéses mennyiség szállításától és kártérítést követelhet (pozitív szerződéses érdekeltség), (ii) vagy visszavonhatja a szerződést, és kártérítést követelhet (negatív szerződéses érdekeltség), vagy (iii) továbbra is követelheti az áru elfogadását, és kártérítést kérhet a késedelem miatt. A vásárló késedelmi kamatot köteles fizetni a nem lekért szerződéses mennyiségre, amely legalább évi 6%, ha nincs magasabb késedelmi kamat-megállapodás. A vásárló viseli a termékek véletlenszerű megsemmisülésének vagy romlásának kockázatát is.

Szállítás

Az áru szállításának teljes költsége a vásárlót terheli, Bibus semmiféle felelősséget nem vállal a szállításért, szállítmányozásért és csomagolásért. A használat és kockázat a vásárlóra száll a gyártó üzemekből vagy raktárból történő átvétellel. Ez a kockázat átruházás szabálya akkor is érvényes, ha kivételes esetben Bibus vállalja a szállítási költségek egy részét vagy egészét. Minden egyéb esetben az INCOTERMS 2020 szabályai érvényesek.

Jótállás, panaszok

A vásárlónak a termékek átvételét követő öt napon belül ellenőriznie kell a szállított áruk minőségét. A vásárló panaszait a termékek szállításáról a Bibusnak regisztrált levélben kell benyújtania, a mennyiség és típus részletes feltüntetésével, legkésőbb a termékek átvételét követő nyolc napon belül, vagy (rejtett hiba esetén) a hiba felfedezésétől számítva.

A termékek átvételét követő hat hónap elteltével minden jótállási igény érvényét veszti; csak az 199. cikkely OR (Svájci Kötelező Jogi Törvénykönyv) esetén érvényes a jótállás, amely két évre terjed ki az áruk átvételét követően.

A vásárlónak lehetőséget kell adnia Bibusnak arra, hogy a panasszal érintett árut annak leszállított állapotában megvizsgálja. Ha a vásárló nem teljesíti ezt az előírást, vagy ha a hiba bejelentése túl későn történik, a szállítmány elfogadottnak tekintendő. Indokolt panasz esetén Bibus dönthet, hogy az áru visszavételével és cseréjével, vagy pénzbeli kártérítéssel rendezi az értékcsökkenést. További igények Bibus ellen, például a szerződés felbontása, kártérítés, elveszett nyereség, késedelmi kamat és bírságok kizártak.

Rendkívüli események

A rendkívüli események, amelyek Bibus számára jelentősen megnehezítik vagy lehetetlenné teszik a szerződés teljesítését (például hivatalos korlátozások, nyersanyaghiány, üzemi leállás, sztrájk, háború, pandémia, járvány), és amelyek a szerződés megkötésekor nem voltak előreláthatóak, lehetővé teszik Bibus számára, hogy választhat a szállítási határidők elhalasztása vagy teljes vagy részleges elmaradása között, anélkül, hogy ezzel a vásárló kártérítést vagy egyéb igényt érvényesíthetne Bibus ellen.

Adatvédelem

A személyes adataink védelme és azok gyűjtése, feldolgozása és felhasználása a jogszabályoknak megfelelően kiemelt fontosságú számunkra. További információk az adatvédelemről weboldalunkon találhatók: www.bibusmetals.hu

Irányadó jog és joghatóság

A felek a Bibus székhelyén található általános joghatóságú bíróságokat választják a Bibus által szállított árukból eredő viták egyedüli joghatóságaként. A felek a svájci kötelező jogot választják alkalmazandó jogként (kivéve az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Árucikkek Eladására vonatkozó Egyezményét).

Verzió 06/2020